第1位青森県 弘前城・弘前公園

東北を代表する桜の名所が「弘前公園」です。青森県弘前市の中心部に位置する、弘前城跡の広大な敷地には2,600本にも及ぶ桜の木
- があります。桜並木が水面に映り込む様が美しい「西濠(ニシボリ)」や、趣ある朱塗りの「下乗橋(ゲジョウバシ)」など畫になる
- 場所も多數あり、カメラ好きの方にもおすすめです。「日本さくら名所100選」は勿論、「日本三大夜桜」のひとつに數えられるだけ
- あって、夜の桜は圧巻の美しさ!ライトアップされた幻想的な姿が浮かび上がります。
代表東北地區的櫻花名景是位於青森縣弘前市中心部的弘前公園。作為弘前城遺跡,面積寬廣種植著1600顆櫻花樹。園中有很多賞櫻的
名景,如河畔櫻花倒映水中的西濠,與漆紅色橋體相互映襯的下乘橋等都地都是推薦給攝影愛好者的名畫面。這裏不光是日本賞櫻名景的
TOP100,更是 日本三大夜櫻之一。夜晚燈光與櫻花相輔相成,美感瞬間爆棚!美輪美奐!
第2位奈良県 吉野山

奈良県の吉野山は、日本三大桜の名所の一つに數えられています。吉野山に咲く桜は、シロヤマザクラという山桜です。ほかにも多くの
- 桜が群生しており、その総數は3萬本ともいわれています。桜が開花すると、夜間のライトアップも行われます。晝間の優しげな雰囲気
- とは一変し、どこか妖艶な雰囲気が漂い、山全體が桜でにぎわいます。
奈良縣的吉野山是日本三大櫻花名景之一。吉野山盛開的櫻花主要是一種白色的名叫山櫻的櫻花。還有其它多種櫻花同時齊放,總數達到
3萬株。櫻花盛開時夜間也有點燈賞櫻。與白天的清新淡雅的氛圍不同,在燈光的襯托之下顯得格外妖嬈。山間遍布櫻花格外好看。
第3位福島県 三春滝桜

福島県田村郡三春町にある三春滝桜は、エドヒガン系のベニシダレザクラです。日本三大桜の一つに數えられ、國から天然記念物の指定
- を受けています。満開の時のさまがまるで滝のように見えるということから、滝桜と呼ばれるようになったとされています。樹高こそ
- 13.5mと平均的ですが、三春滝桜の特徴は四方に伸びた太い枝にあります。左右25メートルにわたって広がる枝からは、小さな桜の花を
- 無數に開かせ、見る人の心を感動させます。
位於福島縣田村郡三春町的三春瀧櫻是江戶彼岸系的紅枝垂櫻。被列為日本三大櫻花之一,國家指定為天然紀念物。因為盛開時的樣子看起
來就像瀑布一樣,所以被稱為瀧櫻。三春瀧櫻的平均樹高為13.5m,其特征是向四周延伸的粗壯樹枝,在這左右寬度達到25米的枝杈上開出
無數的小小的櫻花,無比打動人心。
第4位東京都 千鳥ヶ淵と皇居周辺

都內有數の桜の名所である千鳥ヶ淵。桜の季節ともなれば、例年お花見客で賑わいを見せます。千鳥ヶ淵の桜の大部分は「ソメイヨシ
- ノ」ですが、千鳥ヶ淵に植えられている桜は全部で4種類。その數実に1,000本以上の桜が、千鳥ヶ淵で咲き誇ります。 千鳥ヶ淵で最古
- の桜は、千鳥ヶ淵公園の向かいにある「英國大使館」の前に植えられたとされています。千鳥ヶ淵最古の桜が植えられたのは1881年な
- ので、今から約150年前。1世紀以上も昔から、桜の名所の歴史は始まったのですね。 千鳥ヶ淵に現存する最古の桜は1955年頃に植え
- られたもので、樹齢は60年を超えています。この頃から數年に渡り、千鳥ヶ淵に植えられた多くの桜。1950年に開業した「千鳥ヶ淵
- ボート場」が殺風景だったというのが、千鳥ヶ淵に多くの桜を植えた理由だそうです。 千鳥ヶ淵と英國大使館に挾まれた「千鳥ヶ淵公
- 園」。南北約450m、東西約20mの細長い緑地です。千鳥ヶ淵公園は、お花見客だけでなく仕事帰りのオフィスワーカーも訪れる人気の
- スポット。約170本の桜が植えられており、桜の名所になっています。 千鳥ヶ淵公園の桜で見逃せないのが、菜の花とのコラボレー
- ション。桜のピンクと菜の花の黃色がお互いを引き立て、絶妙なコントラストを作り上げます。桜とともに菜の花も見頃を迎える春なら
- ではの光景は、瞬きを忘れるほど。春をより一層味わえるスポットです。
東京都內屈指可數的櫻花名勝千鳥淵。到了櫻花的季節,每年都會有大量賞櫻的遊客,熱鬧非凡。千鳥之淵一共種植了4種櫻花,大部分是
“染井吉野”這一品種,總數超過1000棵在千鳥淵盛開著。千鳥淵樹齡最老的是1881年種在千鳥淵公園對面的“英國大使館”前的櫻花樹,距今
已有約150年的曆史。一個多世紀以前,櫻花名勝的曆史就開始了。千鳥淵現存最古老的櫻花是1955年左右種植的,樹齡超過60年。從這個
時候開始的幾年裏,種植在千鳥之淵的許多櫻花。1950年開業的“千鳥淵船場”非常殺風景,據說就是因為這個千鳥淵開始種了很多櫻花樹。
夾在千鳥淵和英國大使館之間的“千鳥淵公園”。南北向約450米,東西向約20米,是一塊細長的綠地。千鳥淵公園不僅是賞花的客人,也是
下班後的辦公室工作者訪問的人氣景點。種植了約170棵櫻花,是櫻花的名勝。千鳥淵公園的櫻花不能錯過,就是和油菜花相輔相成的畫面。
櫻花的粉紅色和油菜花的黃色相互襯托,打造出絕妙的對比。櫻花和油菜花也迎來最佳觀賞期的春天特有的光景,甚至讓人忘記眨眼。是能
更好地體驗春天的景點。
第5位長野県 高遠城址公園

昔から「天下第一の桜」と呼ばれ、その美しさを稱えられてきたのが、長野県「高遠城址公園」の桜です。「タカトオコヒガンザクラ」
- といわれる全國的に見ても珍しい種で、ソメイヨシノと比べると、ピンク味を帯びた小さめの花を咲かせます。例年見頃を迎えるのは
- 大體4月中旬。1,500本といわれる桜が一斉に咲き亂れ、桜吹雪となって潔く散っていく様は壯観です!その姿を観るためにたくさんの
- 花見客がつめかけます。遙か遠方にアルプスの峰々を望みながらの桜は、まさに絶景。ここでしか見ることのできない光景が広がって
- いますよ。 4月中の「高遠さくらまつり」の期間中のみ、入園料が必要となります。
自古以來就被稱為“天下第一的櫻花”,被譽為其美麗的是長野縣“高遠城址公園”的櫻花。被稱為“高遠小彼岸櫻”的櫻花在全國範圍內也是很
少見的品種,和染井吉野相比,會開出帶有粉色味道的小花。往年迎來最佳觀賞期的時間大概是4月中旬。被稱為1500棵的櫻花一齊綻放,
變成櫻花暴風雪,一氣凋零的樣子真是壯觀!為了看那個樣子吸引了很多賞花的客人。在遙遠的遠方望著阿爾卑斯山群峰的櫻花,簡直是
絕景。隻有在這裏才能看到的景象正在蔓延。隻有在4月的“高遠櫻花節”期間,才需要支付入園費用。
第6位秋田県 角館武家屋敷通り

秋田県仙北市角館は武家屋敷の町並で、春は桜、夏は新緑、秋は紅葉、冬は雪景色と、どの時期に行っても風情のある場所です。その
- 中でもやっぱり桜の時期は多くの人が訪れ、その絶景に魅了されること間違いなし!角館の桜は武家屋敷近くはしだれ桜で、柳のよう
- に上から降ってくるように咲くピンクの小さい桜が、黒い塀によってさらに映え、一段と美しさを増します!檜木內川にはソメイヨシノ
- の桜並木が続き、近くには多くの屋台も出店します。
- 秋田縣仙北市角館武家宅邸的前街景,春天的櫻花,夏天的新綠,秋天的紅葉,冬天的雪景,無論哪個時期去都有不同風格的景色。其中,
- 櫻花盛開的時期最為別緻,很多人會在此期間特意前去被其絕景所吸引!角館武家宅邸前的櫻花在垂枝櫻,枝條像柳樹一樣從上向下落下,
- 綻放著粉色小櫻花,與宅邸黑色的圍牆相映襯,顯得格外有意境!檜木內川延續著染井吉野的櫻花樹,周邊有很多賣小吃的小攤位。
第7位東京都 上野恩賜公園

上野の山は、江戸時代から「桜の名所」として知られてきました。お花見シーズンには延べ330萬人近い人出があります。春は早春の桜
- に始まりツツジやサツキ、夏は不忍池全體に広がる蓮の花、秋には紅葉した木々を楽しむ事ができます。「上野恩賜公園」には、例年ソ
- メイヨシノなど約50種・約800本の桜が見られます。公園は一面が桜でまさに絶景!桜がひらひら舞い落ちる景色は本當に美しいので、
- ゆっくり歩きながら桜のトンネルを楽しんでみてください。
-
- 上野的山,從江戶時代開始就被稱為“櫻花名勝”。賞花季節有近330萬人次來訪。春天是從早春的櫻花開始,接下來是杜鵑花和五月花,夏
- 天是遍布不忍池的蓮花,秋天可以欣賞紅葉的樹木。在“上野恩賜公園”,往年可以看到染井吉野等約50種、約800棵櫻花。公園一片櫻花,
- 真是絕景!櫻花翩翩起舞的景色真的很美,請慢慢走著欣賞櫻花隧道。
第8位宮城県 白石川堤一目千本桜と船岡城址公園

宮城県の大河原町を流れる白石川には、ソメイヨシノ、シロヤマザクラ、ヤエザクラ、センダイヨシノが連なる桜並木があり、その景色
- は壯麗です。一度見るだけで1000本の桜が見られるようだということから、『一目千本桜』と呼ばれています。殘雪の蔵王連峰が映り
- 込む白石川と、豪華絢爛に咲き誇る桜のトンネルを歩く経験は、ほかの名所とは異なる一生ものの體験ができることでしょう。
- 宮城縣大河原町的白石川流域,有染井吉野、白山櫻、八重櫻、仙台吉野櫻,相連的櫻花林蔭,景色壯麗。因為一眼望去就能看到1000棵
- 櫻花樹,所以也被稱為“一眼千棵櫻”。在殘雪藏王連峰映照下的白石川和華麗絢爛綻放的櫻花隧道中行走的經曆,可以體驗到與其他名勝不
- 同的感受吧。
第9位岩手県 展勝地公園

北上川の河畔にある北上展勝地は、東北有數の桜の名所として知られ、「さくら名所100選」「みちのく三大桜名所」に數えられる。珊
- 瑚橋から北上川沿い2kmにわたって桜のトンネルを作り出す、約500本のソメイヨシノに加え、展勝地公園內293萬平方メートルの敷地
- 內には約1萬本の桜があると言われている。桜の種類は4月中旬ごろに咲き始めるソメイヨシノをはじめ、早咲きのオオヤマザクラ、遅咲
- きのカスミザクラ等、約150種類。 北上展勝地さくらまつり期間中は、北上川から桜をゆったりと見ることができる遊覧船が運行される
- 他、満開の桜並木をノスタルジックな雰囲気たっぷりの観光馬車が走る。また夜には、美しくライトアップされた桜並木が川面に映し出
- され、幻想的な雰囲気に包まれる。
- 北上川河畔的北上展勝地,被稱為東北屈指可數的櫻花勝地,被列為“櫻花名勝100選”、“三大櫻花名勝”。珊瑚橋北上川沿途2公裏有個櫻花
- 隧道,約有500棵染井吉野,加上展勝地公園內293萬平方米的地基內約1萬棵櫻花樹。櫻花的種類包括4月中旬左右開始綻放的染井吉野,
- 早開的大山櫻、晚開的小夜櫻等,約150種。北上展勝地櫻花節期間,除了從北上川可以悠閑地看到櫻花的遊覽船之外,盛開的櫻花林蔭上
- 開著充滿懷舊氣息的觀光馬車。另外,夜晚,美麗燈光的櫻花樹映照在河面上,被夢幻般的氣氛所包圍。
第10位新潟県 高田城址公園

高田城址公園は、徳川家康の六男・鬆平忠輝公の居城として築かれた高田城跡に整備された公園です。 高田城址公園をめぐる広大な內
- 堀と外堀をはじめ、その周辺には約4,000本の桜が咲き誇り、三重櫓とともにぼんぼりの燈りに照らし出される美しさは、「日本三大
- 夜桜」の一つに數えられています。高田城址公園は「さくら名所100選の地」「日本の歴史公園100選」に選定されています。
高田城址公園是在德川家康的六男鬆平忠輝公的居高田城的遺址上修建的公園。以圍繞高田城址公園的廣闊的內堀和外堀為首,其周邊約
有4000棵櫻花盛開,與三重塔一起被朦朧的燈光照亮的美麗,被列為“日本三大夜櫻”之一。高田城址公園被選定為“櫻花名勝100選之地”、
“日本曆史公園100選”。